布干维尔独立投票开始时的欢乐场面

在人们期待已久的关于从巴布亚新几内亚独立的全民公决开始之际,太平洋岛屿之岛布干维尔的欢喜选民在周六涌向民意测验时欢呼和唱歌。

在清晨的阳光下,一千多人热切地等待在主要城市布卡的一个投票站投下选票,而另一些人则坐在草丛中,组成了临时的合唱团,这些合唱团踩在街道上,挥舞着独立的旗帜,吹竹管和合唱。

54岁的奥利沙·莫克拉(Olitha Mokela)说:“我很高兴。” “我会很高兴,竹乐队必须演奏,我会跳舞去投票。”

数十艘小船悬挂着赞成独立的旗帜,从布卡(Buka)附近的小岛上带走了人们,在这座城市投票。

在接下来的两周中,约有207,000个九重葛被登记参加投票,这决定着美拉尼西亚小岛是否会因全球默默无闻而成为世界上最新的国家。

他们的选择是在巴布亚新几内亚境内完全独立或享有更大的自治权之间。巴布亚新几内亚是一个脆弱的国家,在澳大利亚东北海岸有八百万人口。

投票结束了2001年的和平协议,该协议结束了布干维尔叛军,巴布亚新几内亚安全部队和外国雇佣军之间长达10年的残酷战争,其中多达20,000人被杀。

一整天的选民在全天21个车站的类似喜庆场面中投票。

在布卡(Buka)以南沿海的一组村庄Tinputz,一大群人屠杀了牛和猪,进行了全民公决日大餐。

结果将于12月15日左右发布,完全独立的支持者有望轻松获胜,尽管没有可靠的民意调查,总有可能出乎意料。

如果选民确实选择独立,那么该决定将需要巴布亚新几内亚议会的批准,在那里,人们担心布干维尔可能会开创先例并刺激部落多元化国家中的其他独立运动。

但是遭到拒绝将有可能重新燃起以前的仇恨并破坏和平进程。

布干维尔地区总统约翰·莫米斯(John Momis)周六警告激动的选民,公投只是漫长过程中的一步,并敦促耐心等待。

他说:“我们不应该急于求成,我们应该花些时间来确保取得良好的结果。”他补充说,最终结果可能要等五年。

但是,为了与国民政府进行有希望的合作,巴布亚新几内亚布干维尔事务部长普卡·特姆(Puka Temu)陪同莫米斯前往投票站。

特木说:“在这一特定日子里,庆祝的精神体现了我们领导层的成熟和布干维尔人民的成熟。”

-含泪的和解-

投票的准备是和平的,曾经宣誓就职的敌人在全国范围内参加了眼泪汪汪的和解仪式,其中的箭头被弹起,象征着恶性冲突的结束。

首席全民公决官员毛里西奥·克劳迪奥德(Mauricio Claudio)在周六投票否决时说:“我们很少听到有人放下武器,寻求修补篱笆,发扬光大,建立和平的报道。”

他称周六的投票率“非常好”,他说在其余的投票过程中预兆良好。

自200多年前法国探险家路易斯·德·布干维尔(Louis de Bougainville)到达棕榈树环绕的群岛以来,控制权便从德国依次移交给澳大利亚,日本和联合国,然后再将管理权移交给莫尔斯比港。

但是,从历史上看,该领土与邻近的所罗门群岛比巴布亚新几内亚拥有更紧密的联系。

促进独立性的T恤-描绘了独特的男士双耳瓶形“ upe”头饰,并刻有“ black is beautiful”字样,以示对许多九重葛的种族认同-在奔跑的Buka市场上卖得很快-全民公决。

布干维尔独立可以立即使这些岛屿成为中国,美国和澳大利亚之间横跨南太平洋的影响力争夺战的新阵地。

悉尼洛威学院的乔纳森·普赖克说,他们是南半球最贫穷的人之一,对建立基础设施,发展机构和平衡账本的现金需求“为像中国这样的参与者提供了参与的机会”。

1988-1998年战争的根源是争夺现在关闭的Panguna铜矿的收入,该矿一度占巴布亚新几内亚出口的40%以上。

据估计,该矿山仍然拥有500万吨铜和1900万盎司黄金,按当前市场价格计算,价值数十亿美元。

谁来控制财富,对于确定新生的三角梅能否成功至关重要。